Should artselector art profile pages only be published if written in English?

Yes - because English is the standard International language for the web.

No - because it should be up to the artist / gallery to use their preferred language.

I never read the profile texts anyway, I just look at the art work.